We’ve got American penpals y’all !! – les correspondants de nos 4e !

Dans le cadre de l’ouverture culturelle et linguistique du collège Jean Aviotte, les élèves de 4ᵉ Ephèse, Pompei, Louxor de M. Pappalardo échangent cette année avec leurs correspondants américains d’Albany High School, à New York. Ce projet permet aux élèves de pratiquer concrètement les langues vivantes, de découvrir un autre système scolaire et de s’ouvrir à une culture différente à travers des échanges authentiques.

Le premier contact a eu lieu il y a un mois. Nous avons alors reçu des lettres écrites en français par les élèves américains, auxquelles nos 4ᵉ ont répondu en anglais. Pour aller plus loin dans l’échange, cinq vidéos ont également été envoyées aux correspondants : First Hello, Summer Holidays, Handshake, Lockers et Weird Skills – mais aussi des travaux sur les l’histoire de l’esclavage aux usa, sur la démocratie et le début de la révolution américaine – ainsi que les deux fresques « purple square » et « purple wave » de notre projet « feel good. » Ces productions ont permis aux élèves de se présenter, d’évoquer leur quotidien et de partager quelques aspects de leur vie française au collège Jean Aviotte !

Enfin, dans la tradition des cartes de vœux photographiques envoyées lors des fêtes de Noël, leur professeur d’anglais, M. Pappalardo, a réalisé un montage après avoir photographié chaque élève individuellement. Cette carte collective illustre l’enthousiasme des élèves et témoigne de la dynamique positive créée autour de ce projet.

Sous cet article, vous retrouverez les vidéos envoyées par les correspondants américains ainsi que le lien vers le site de leur établissement !